TranslationLoft | Translation and localization service provider
Why our customers choose us as their localization partner
el_img

Linguistic Expertise

We care about language. We craft professionally translated content in a way that clearly conveys the style and tone of your desired message, stays true to your unique brand identity, and resonates with your target customer.

TranslationLoft has been providing professional translation and localization services for over 10 years, and during that time we have always prioritized working with the very best linguistic talent. Having the finest team available to translate our customers’ content is fundamental to us – all of our translators undergo rigorous testing and we only ever work with professionally trained linguists with a university qualification and relevant industry experience. This expertise allows us to translate and shape your content in a way that gives you the edge over in-country competitors.

qu_img

Quality & Process

When targeting international markets, one poorly conceived translation can be enough to damage your brand's credibility. And because you never get a second chance to make a first impression, we at TranslationLoft take our responsibilities very seriously when it comes to guaranteeing the consistently high quality of all our translations.

We are DIN EN 15038-certified, an international quality standard for the localization and translation sector. This certification attests to the fact that we have best-in-class processes in place for every stage of the translation workflow, from recruitment of our translators to delivery of the final product, and every step in between. For example, we only work with professionally qualified linguists who translate into their native language, and all translations, without exception, are reviewed by a second senior translator with industry expertise.

pt_img

Technology

Embracing technology is an intrinsic part of what we do at TranslationLoft. It helps us to do our job better and supports us in providing the best possible service to our customers.

Our tech-savvy project managers use a sophisticated web-based translation management system to efficiently manage each stage in the project lifecycle. Our linguists use a wide variety of specialist translation tools to maximize TM leverage, ensure consistency, and keep translation costs down. We understand the importance of adapting to customers’ needs and have experience with dozens of file formats, from XLS and HTML to XML and JSON. We are always keen to find innovative ways of doing things better and recently developed a localization workflow platform based on Atlassian Jira that allows seamless, hassle-free management of the entire localization workflow.

scale_img

scalability

Are your localization requirements likely to grow considerably? No problem. We have the experience, technological know-how, workflows and processes required to upscale our localization operations to meet your needs as they grow. Our extensive network of preapproved professional linguists means we can expand project teams quickly and efficiently without compromising on our commitments to professional quality and fast turnaround times. Best of all, TranslationLoft’s dedicated project managers are always on hand to ensure that, no matter how big your project may get, checking in on progress and asking for advice is simple and straightforward.

ecs_img5

Professional & Proactive

At TranslationLoft, we really enjoy what we do and we like to think that it shows in the way we work. We listen to our customers’ requirements, we solve their problems, and we always go that extra mile to ensure the service they receive is second to none. By responding to requests quickly, keeping deadlines, and delivering a flawless final product, our team delivers an efficient, stress-free customer experience from start to finish. Put simply, TranslationLoft strives to provide top-quality service, every time – and we believe that’s what keeps our customers coming back.

Some of our customers and what they say about us

Customer logos

TranslationLoft’s expertise has proved invaluable in helping us to localize our product into multiple languages. In the dynamic environment of product development, we needed a localization partner who was professional, dependable and flexible – TranslationLoft were all of these. They delivered consistently high-quality translations, and also contributed at a process level, resulting in real improvements to our localization workflows.

Peter Bermingham, Chief Technology Officer Inhance Technologies

I have always found the team hard-working, helpful, and flexible, meeting the requirements in accordance with our updated processes. Whether analyzing linguistic details or providing input around the process and strategy, I was always very pleased with their work, which they performed with experience and a smile.

Kristina Olsson, Terminology/UI Localization Project Manager Sony Mobile Communications

We have consistently found the team to be responsive, thorough and extremely tenacious in their pursuit of a perfect final language version. Right from the initial stages of the project, it was clear that they knew exactly what they were doing, had strong, tested processes in place, and possessed the kind of software-specific expertise that allowed them to make excellent suggestions on how best to move the project forward. I am very happy to recommend TranslationLoft to any company requiring localization.

Pat King, CEO OneLook Systems

Sinéad and her team were instrumental in delivering a high-quality result under high pressure and in a highly dynamic project, which required not only excellent copy-editing and translation skills, but also the ability to work without a lot of detailed guidance in a fast-changing environment. Given the Board-level attention that this project has, as well as the extremely tight timelines, it was important for us to work with a team that could deliver high quality in challenging circumstances.

Dirk Slama, Director, Business Development Bosch Software Innovations GmbH